《分手的决心》：穿越时空的正义之战

     有很多人说这电影立场完全偏西方，这是不公的.     从足球队长的诈死煽动到库尔特的主席老爸一句一句详解匈牙利事变中其他残酷细节可知，主创方并没有经验—信念的完全偏袒，从对以上真相的曲折又模糊的描述，导演传递出了一方可供反思的角落.     而事实上西德或西方形象的存在，只是作为一个代替希望的象征符号出现.     本片真正临摹的恐怖，不是一种意识形态的对立，而是一种全景式的权力控制技术，一种递进威胁的专政之能.     法西斯这种类反派，一直长存在那个世代东西德乃至东西方对官方之敌的宣传里，以至于本片在不那么严苛的生活环境中无意渲染两大主义的优劣与否，而以东德为例点出了专制之恶.     以片中库尔特的口中多次“我信仰社会主义”来看，在没有太多讽刺效果的立场上深思，导演只是在控诉一场荒诞的官僚制度的危害又另一方面在怀念机会均等的制度之美西班牙版本，虽然不能说是百分百复制意大利的原版，但除了结尾的处理以外，其他地方确实与原版区别不太大，不过与意大利版本相比，无论是故事的呈现还是演员的表演，此版都显得相形见绌，整体上降低了一个档次.     全片最大的败笔，就是导演不断地用镜头语言来暗示女主人与出租车司机的关系，这种操作完全破坏了原作故事中这一重要暗线的存在感，本应在影片最后阶段带来的爆发式高潮随之消失不见，弱化了人物的戏剧冲突，从最终的效果上来看，这可以说是完全地自作聪明了.     另外，演员的表演虽然不可谓不好，但过于戏剧化的夸张的情绪转变，让人很难接受角色在故事中的真实感受，这一点其实很大程度上也依赖于导演和剪辑对于影片节奏的把控.     佩佩的扮演者整个气质很像阿尔帕西诺，给人印象较深，男女主人的演技很纯熟，内裤女舞台感最足，她老公则有点神经质在山区调查一起谋杀案的刑警张海俊（朴海日饰）遇到了死者的妻子宋瑞莱（汤唯饰）.     瑞莱对丈夫的死没有表现出任何激动的迹象，并且她的行为与悲伤的亲戚大相径庭，警方认为她就是嫌疑人.     当海俊审问和监视瑞莱时，他意识到自己逐渐对她产生了兴趣.     而宋瑞莱尽管被指控犯罪，但她却开始对海俊采取大胆的行动，两人因此相爱了.     一个隐瞒真相的嫌疑人，和想要怀疑嫌疑人的侦探，就在真相呼之欲出的时候，他们两个人决定分手.     汤唯宋瑞莱朴海日张海俊李贞贤安静颜朴勇宇林浩信高庚杓吴秀完金信英吕妍秀郑永琡星期一奶奶刘承睦奇道秀朴正民洪山五高旻示白花巫女刘太旿Lee Joo Im郑伊书刘美智李学周李智久郑素利网咖兼职生黄载沅郑河柱参考资料： Jisun Back、朴赞郁、高大锡李美敬朴赞郁朴赞郁、郑瑞景金志龙 曹英沃、赵英旭金尚范柳星姬柳星姬宋瑞莱宋瑞莱演员汤唯汤唯配音-宋瑞莱来自中国，美丽却又神秘的她是山区谋杀案死者的妻子.     瑞莱因在警察的询问中表现异常平静而引起刑警海俊的怀疑.     海俊开始对她进行跟踪调查，不料两人在调查的过程中产生了情愫.     一年后，瑞莱和她的第二任丈夫遇到了海俊，但没过多久瑞莱的丈夫死了，瑞莱和海俊又成为了嫌疑人和警察的关系.     张海俊张海俊演员朴海日 朴海日 配音-刑警海俊正在调查一起山区谋杀案，死者的妻子瑞莱异常平静的反应引起了他的怀疑.     海俊通过跟踪去调查瑞莱的日常生活，却不知不觉中对美丽的瑞莱产生了情愫，又因为没法破案自责.     一年后，海俊遇见了瑞莱和她的新任丈夫，没过多久瑞莱的丈夫死了，海俊和瑞莱又成为了警察和嫌疑人的关系，海俊也因此再次陷入欲罢不能的困境.     （影片主要围绕男、女主角展开叙述，角色介绍参考资料来源）朴赞郁导演在创作《分手的决心》时，受两大灵感触动.     他深感警匪剧和侦探剧中警察或侦探的形象过于刻板，与真实生活相去甚远，因此想创作一部让侦探回归平凡生活的影片.     同时，韩国民谣《雾》的深沉旋律和歌词中的恋人迷茫与不舍，也触动了他.     自年轻时代起，他便希望将这首歌融入爱情电影中.     于是，他将这两大灵感结合，将平凡的侦探引入一个既痛苦又浪漫的情感世界，将现实与浪漫、平凡与非凡融合，创作出具有特色的作品.     朴赞郁与女编剧郑瑞景长期合作，他期望郑瑞景能为《分手的决心》提供更为平衡的视角，以减少潜在的男性偏见.     朴赞郁所发送的故事大纲并未激起郑瑞景的浓厚兴趣，原因是她希望避免剧本中出现女性受虐待的情节.     但郑瑞景向朴赞郁提出了自己的想法，并表达了她希望女主角设定为中国人并由中国演员汤唯出演的意愿.     恰巧朴赞郁对汤唯持有高度赞赏，因此他欣然接受了这一条件.     值得注意的是，尽管朴赞郁在创作剧本前未曾与汤唯见面，但他依据她过往的表演作品进行了剧本的创作.     朴赞郁曾透露，在谋划该剧剧本时就决定了要让汤唯主演，所以才将女主人公设定为来自中国.     他在剧本写完之前就向汤唯发去邀请，在她同意出演后才写完了剩下的内容.     朴赞郁表示，从某种角度看，汤唯与她在戏中扮演的瑞莱角色紧密相连.     尽管他在创作之初并未亲自见过汤唯，但他仍然以她过往表演所留下的深刻印象为基石，构建了这一角色.     导演朴赞郁在该剧取景地的选择上，坚持进行外景拍摄，力求呈现更为真实且独特的视觉效果.     影片中的场景多由现实空间组合而成，并借助CG技术，创造出一个只属于电影的虚构空间.     片尾镜头中的大海，由三处不同的海边影像合成，展现了一个充满岩石与海浪的壮阔场景，为男女主角的深情追寻增添了厚重的背景.     此外，釜山、旌善、束草等地的岩壁和山崖也成为影片中的重要取景地，通过内外景的巧妙结合，营造出一种既真实又梦幻的氛围.     整个剧组为了寻找合适的场地，不惜奔波各地，甚至长时间驻扎在拍摄地，只为呈现出好的画面.     剧照采用浓烈的色彩作为画面主调，蓝绿与绛红两种色彩尤为突出.     蓝绿色彩因人而异，如同角色间的复杂情感，难以捉摸；绛红则营造出柔美、浪漫的氛围，贴合主人公间的情感交流.     在泰安拍摄片尾的大海镜头时高大锡表示，拍摄当日恰逢最冷且风力最大的天气，由于涨潮的影响，无法进行多次取景.     朴海日在拍摄过程中不慎摔倒，但他为了争取一次就完成拍摄，选择忍痛继续表演.     电影通过多个影像合成，其前期制作耗时五个月.     导演对场地选择严格，剧组遍访全国寻找理想拍摄地点，尤其在釜山地区，部分成员长时间无法返回首尔.     汤唯在谈到自己作为外国人出演电影时如何克服语言障碍时表示，她的韩语表达尚不够流畅.     她利用此次出演机会，首次系统且认真地学习了韩语.     同时，她也承认，在用外语演戏时，她感觉像是脑袋里有个同声传译，虽然听到或说的是韩语，但思考时仍会使用中文.     影片中的中文台词是汤唯与朴赞郁导演共同商议确定的，旨在保留中国语言的特色.     其中一句出自《论语》的台词，虽对外国观众来说理解较难，但因其与电影主题契合，故被保留.